🌟 호랑이도 제 말 하면 온다

Proverbs

1. 다른 사람에 관해 이야기를 하는데 공교롭게 그 사람이 나타나는 경우를 이르는 말.

1. A TIGER WILL COME IF IT IS TALKED ABOUT; TALK OF THE DEVIL, AND HE IS SURE TO APPEAR: An expression used to describe a situation where a person appears when someone else talks about him/her.

🗣️ Usage Example:

둘이서 지수 이야기를 하고 있었는데 호랑이도 제 말 하면 온다는 속담처럼 때마침 지수가 찾아왔다.
You two were talking about jisoo, and as the saying goes, the tiger comes, just in time, jisoo came.
♔ 호랑이도 제 말 하면 온다더니.
You said the tiger would come.
♕ 뭐야, 너희들 지금 내 이야기하고 있었어?
What, you guys were talking about me right now?

💕Start 호랑이도제말하면온다 🌾End

Start 호

호 End

Start 랑

랑 End

Start 이

이 End

Start 도

도 End

Start 제

제 End

Start 말

말 End

Start 하

하 End

Start 면

면 End

Start 온

온 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Introducing (introducing oneself) (52) • Family events (during national holidays) (2) • Architecture (43) • Using public institutions (post office) (8) • The arts (23) • Apologizing (7) • Hobby (103) • Daily life (11) • Making a promise (4) • Appearance (121) • Describing a dish (119) • Expressing gratitude (8) • Using transportation (124) • Dating and getting married (19) • Religion (43) • Using public institutions (59) • Describing location (70) • Geological information (138) • Comparing cultures (78) • Environmental issues (226) • Directions (20) • Human relationships (52) • Introducing (introducing family) (41) • Expressing time (82) • Cultural differences (47) • Economics and business administration (273) • History (92) • Hobbies (48) • Describing personality (365) • Making a phone call (15)